Les Voisines - Le Gros Orteil
Plan your visit
- When
- Where
- Shenkman Arts Centre — Harold Shenkman Hall
245 Centrum Boulevard, Ottawa, ON K1E 0A1
Orleans
- Admission
- $20
Book directly with the organiser.
Please noteDetails may change.MoreLess
Check the official site before you go. I run 613today independently and am not affiliated with this event or its organizer. For current details or questions, contact the organizer directly.
613today does not sell tickets or process payments. Buy through the organizer's official channels and verify before paying. I'm not responsible for transactions with event organizers.
See something incorrect? Let me know.

It is the story of two neighbors who share a common courtyard. The two women are very different, even antagonistic. One is rather tidy and organized, while the other is messy and exuberant. As you can imagine, the second one often annoys the first!
Huguette, this exuberant woman, delights in hanging out her laundry while blasting loud music, setting up her tent for camping nights in her yard, or practicing her acrobatic cycling with plenty of noise. But what bothers her neighbor Vana the most are Huguette’s trash bins, which are always overflowing.
The neighbors gradually learn to communicate and, in the end, to understand each other better. A glimmer of friendship even begins to appear between these two women who, deep down, may not be so different after all. This female clown duo will have you laughing until you cry!
Presented by MIFO
Information may change. If you spot anything outdated or incorrect, let us know.

Shenkman Arts Centre
Orleans' flagship performing arts centre with the 500-seat Harold Shenkman Hall — purpose-built proscenium theatre with state-of-the-art acoustics, lighting, and fly system.
Upcoming Events

SOLD OUT: Marc Hervieux – Nostalgia Noël
Shenkman Arts Centre — Harold Shenkman Hall
$56
Marc Hervieux presents Nostalgia Noël in an intimate voice-and-piano format. The program brings together nostalgic Christmas music, hymns and original songs connected to his family memories of the season. The venue currently lists the performance as sold out.

Hells Bells
Shenkman Arts Centre — Harold Shenkman Hall
$56.69
Since their electrifying inception in 1994 in the heart of Toronto, Hells Bells has soared to become the World’s Longest Touring Tribute to the legendary AC/DC, lighting up stages across Canada, Un...

The Elvis Concert starring Pete Paquette
Shenkman Arts Centre — Harold Shenkman Hall
$65
Don’t miss Canada’s one and only Pete Paquette as he delivers an unforgettable live concert experience showcasing Elvis Presley’s music: the 1950s, the 1968 Comeback Special in Leather, and the exp...

Maryna Krut
Shenkman Arts Centre — Harold Shenkman Hall
$20–$47
Ukrainian singer and bandura player Maryna Krut combines traditional music with jazz and other contemporary influences. Her concert features the bandura as both a solo instrument and accompaniment to her voice.

Solitary Man - Celebrating the Music of Neil Diamond
Shenkman Arts Centre — Harold Shenkman Hall
$57.85
Will Chalmers presents Solitary Man, a live tribute to Neil Diamond. The performance recreates Diamond’s vocal style and stage presence, drawing on the songwriter’s familiar catalogue.

Upinnaq-ᐅᐱᓐᓇᖅ A Beautiful Christmas - Susan Aglukark
Shenkman Arts Centre — Harold Shenkman Hall
$20–$60
Susan Aglukark presents Upinnaq–ᐅᐱᓐᓇᖅ: A Beautiful Christmas at Harold Shenkman Hall. The seasonal concert brings the singer-songwriter’s voice and storytelling to a holiday program.
Want to add your event to 613today? It’s free!
Contact Us →
